SŁOWO PISANE
Mykeńczycy używali formy greckiego pisma znanego współczesnym uczonym jako pismo linearne typu B. Pozostawało ono niezrozumiałe przez ponad 3000 lat. W 1952 roku brytyjski architekt Michael Ventris (z lewej! po 3 latach pracy odcyfrował je. Przy użyciu metod stosowanych w czasie II wojny światowej do łamania szyfrów wroga przeanalizował on znaki i symbole pisma linearnego B z około 400 glinianych tabliczek (poniżej) odnalezionych w ośrodku kultury mykeńskiej w Pylos na Peloponezie. Odnotowując powtarzające się znaki, Ven-tris stworzył siatkę spółgłosek i samogłosek, ciągle jednak nie wiedział, z jakim językiem ma do czynienia. Dopiero gdy oparł się na teorii, że przedstawia on archaiczną formę języka greckiego, tabliczki zaczęły mieć sens.